COSMO Multilanguage | Software für automatisierte Übersetzung von Produkttexten

COSMO Multilanguage | Software für automatisierte Übersetzung von Produkttexten

Identifikation von Produkten und Artikeln in der jeweiligen Landessprache

Herausforderung

Ihr Unternehmen ist international. Ihre Kunden sind international. Warum dann nicht auch Ihre Texte? Damit potenzielle Kunden nicht nur „Bahnhof“ verstehen, sollten Sie Ihre Produkte in den jeweiligen Landes­sprachen zur Verfügung stellen. Denn eine fehlende Übersetzung der Produkt­informationen führt zu Problemen bei der Suche nach Produkten und Dienst­leistungen, was die Kommunikation mit Kunden schwierig macht. Im schlimmsten Fall führt das dann zu Absatzeinbußen. Für Ihr Unternehmen ist es daher wichtig, alle Produkte in einer für alle Kund*innen verständlichen Übersetzung zu präsentieren. 
 
Diese Lösung spricht für sich. In fast allen Sprachen.

Die Lösung

Wie wäre es, wenn Sie immer genau die Sprache Ihrer Kunden sprechen? Alle Produkte können in der jeweiligen Landessprache gefunden werden – schnell und einfach. Wichtige Produkt­informationen, die allgemeinen Geschäfts­bedingungen und die Details zur Abwicklung der Transaktion werden in der passenden Sprache angezeigt. Die Qualität der Informationen ist viel besser und es gibt weniger Rückfragen. Mit COSMO Multilanguage für Microsoft Dynamics 365 Finance & Supply-Chain-Management gibt es keine Sprach­barrieren mehr. Very nice.

Das Geniale daran

COSMO Multilanguage vereinfacht die gesamte Kommunikation. Die einheitlichen Übersetzungen verbessern die Qualität der Informationen und erleichtern die Suche. Häufige Rückfragen zu Produkt­details erübrigen sich, weil die Kunden alle notwendigen Informationen auf einen Blick nachvollziehen können. 
Die bevorzugte Sprache kann genutzt werden, um die Arbeit zu erleichtern und die Kommunikation zu verbessern. 

Transparente Darstellung

  • Wichtige Informationen in Sprache des Nutzers
  • Inhalte der Benutzeroberfläche in der Zielsprache
  • Keine missverständlichen Informationen

Effizientes Arbeiten durch direktes Verstehen

Verständliche Übersetzungen

  • Alle Anwender*innen nutzen die gleiche Übersetzung
  • Sachgerechte Erklärungen zu Produktdetails und Geschäftsbedingungen
  • Alle Informationen verständlich auf einen Blick

Höhere Qualität der Produktinformationen

Eindeutige Informationen

  • Eindeutige Suchergebnisse für Artikel
  • Bessere Kommunikation mit Kunden
  • Weniger Rückfragen zu Produktdetails

Besseres Verständnis über alle Inhalte