Novedades de Microsoft 365 Copilot en julio y agosto de 2026: los cambios más importantes

Tiempo de lectura: 
0 Actas
Fecha: 
08/09/2026
Por 
Sebastián Rodríguez
Índice
Profesional trabajando con un computador en una oficina moderna para representar las novedades de Microsoft 365 Copilot de julio y agosto de 2026

Microsoft continúa ampliando las capacidades de Microsoft 365 Copilot. Durante julio y agosto de 2026 llegaron mejoras a Copilot Chat, Excel, Word, PowerPoint, Outlook, Teams, OneDrive, SharePoint y Cowork, entre otras aplicaciones.

La cantidad de novedades es amplia, pero observadas en conjunto muestran una dirección bastante clara: Copilot está avanzando desde la asistencia puntual hacia una experiencia de trabajo cada vez más conectada con aplicaciones, datos empresariales y acciones concretas.

Ahora es posible incorporar los agentes de Word, Excel y PowerPoint directamente en Copilot Chat, trabajar con información gobernada de Power BI, revisar cambios realizados en Excel, controlar con mayor precisión la identidad de marca de una presentación o gestionar determinadas acciones de Outlook mediante lenguaje natural. Microsoft también continúa desarrollando Cowork, Notebooks y las capacidades de los agentes dentro de Microsoft 365.

Estas son las novedades de julio y agosto que consideramos más relevantes para las empresas.

1. Copilot Chat amplía su papel como punto de entrada al trabajo con IA

Uno de los cambios más interesantes de julio fue la posibilidad de incorporar los agentes de Word, Excel y PowerPoint directamente dentro de una conversación de Copilot Chat.

El usuario puede mencionar al agente correspondiente y comenzar a crear un documento, una hoja de cálculo o una presentación sin abandonar inicialmente la aplicación de Copilot.

Agentes de Word, Excel y PowerPoint dentro de Copilot Chat. Fuente: Microsoft.

En agosto, esta experiencia recibió nuevas posibilidades. Ahora se puede seleccionar una frase, párrafo o tabla específica dentro de una respuesta y pedir a Copilot que trabaje únicamente sobre esa información. También es posible compartir una sesión completa de Chat o una respuesta individual mediante un enlace y volver a ejecutar una solicitud para explorar otro resultado.

Hay una incorporación todavía más interesante desde el punto de vista empresarial: Copilot Chat y Cowork pueden razonar sobre datos procedentes de informes y modelos semánticos de Power BI a los que el usuario tenga acceso. Microsoft indica que esta capacidad llegó mundialmente durante agosto.

Esto amplía considerablemente el papel de Copilot Chat. Una conversación puede comenzar con una consulta y terminar conectada con documentos, análisis de información corporativa o entregables generados en otras aplicaciones de Microsoft 365.

¿Qué significa para las empresas?

La experiencia se vuelve menos dependiente de una aplicación concreta. El punto de partida puede ser Copilot Chat y, a partir de allí, la IA utiliza la herramienta, el agente o la información necesaria para avanzar en el trabajo.

Lectura recomendada: conozca cómo funcionan los agentes de IA y qué capacidades son necesarias para escalarlos dentro de la organización.
Cómo escalar en la adopción de agentes de IA

2. Excel conecta mejor la IA con Power BI y añade trazabilidad

Excel concentra algunas de las novedades con mayor potencial para análisis y reporting.

En julio, Microsoft presentó nuevas capacidades relacionadas con diseño y contexto empresarial. Entre ellas se encuentra una función de Brand Kit que permite aplicar elementos de marca corporativa en hojas, tablas y gráficos mediante Copilot.

Pero uno de los cambios más relevantes es la integración con datos gobernados de Power BI.

Copilot en Excel permite adjuntar un informe de Power BI y utilizar sus datos como contexto para analizar rendimiento, identificar tendencias, generar resúmenes o construir cálculos dentro del propio libro. La integración respeta los permisos existentes, incluida la seguridad a nivel de fila. La función fue incluida dentro de las novedades de julio y su despliegue se extendió durante agosto.

En la práctica, esto puede reducir algunos pasos habituales entre Power BI y Excel, como exportar información, copiar cifras o reconstruir manualmente parte de un análisis.

Historial de cambios y conversaciones

Agosto añadió otra función especialmente interesante para los libros de trabajo compartidos: Change history skill.

Copilot puede resumir modificaciones recientes, identificar quién realizó determinados cambios y explicar cómo tanto personas como IA han modificado el libro. También puede ayudar a deshacer determinadas ediciones o restaurar fórmulas para regresar a un estado anterior.

El historial de Chat permite además regresar a conversaciones anteriores de Copilot en Excel y continuar una sesión sin comenzar nuevamente.

Copilot en Excel incorpora historial de conversaciones y una función para consultar cómo ha evolucionado un libro de trabajo. Fuente: Microsoft, “What’s New in Microsoft Copilot | August 2026”.

Este cambio es importante porque el uso de IA dentro de una hoja de cálculo comienza a estar acompañado de mayor continuidad y trazabilidad.

Para profundizar: conozca 6 formas prácticas de utilizar Microsoft Copilot en Excel para analizar datos, crear fórmulas y detectar patrones.
6 formas de llevar sus análisis al siguiente nivel con Microsoft Copilot en Excel

3. PowerPoint incorpora mayor control sobre la identidad de marca

PowerPoint también recibió una sucesión importante de mejoras entre julio y agosto.

Durante julio, Microsoft amplió el acceso a los recursos incluidos en los Microsoft 365 Brand Kits, como logotipos, imágenes, iconos, colores, fuentes y plantillas corporativas. De esta manera, Copilot puede utilizar recursos aprobados por la organización al generar o modificar presentaciones.

Agosto añadió un nivel adicional de control mediante Strict brand adherence.

Cuando esta opción está activa, Copilot queda restringido a los layouts y estructuras aprobados en la plantilla y no puede crear nuevas disposiciones de elementos libremente. Microsoft plantea esta configuración especialmente para presentaciones oficiales, de clientes o escenarios donde el cumplimiento de la identidad visual resulta prioritario.

También aparece Note steering, que permite introducir instrucciones en lenguaje natural dentro de las notas de las diapositivas para orientar cómo Copilot debe trabajar con una plantilla.

Por ejemplo, una organización puede definir indicaciones específicas para determinadas diapositivas sin tener que repetirlas cada vez dentro del prompt.

A esto se suman las custom skills, que permiten convertir instrucciones recurrentes en orientaciones reutilizables dentro del trabajo con presentaciones.

¿Por qué importa?

Para equipos de marketing, ventas y comunicación, el avance no está únicamente en crear una presentación más rápido.

El valor está en que la generación mediante IA puede comenzar a trabajar dentro de reglas corporativas previamente definidas, reduciendo parte del trabajo posterior de corrección de formatos, colores, plantillas y estructuras.

4. Outlook y Teams avanzan desde los resúmenes hacia las acciones

Microsoft continúa incorporando Copilot dentro de dos de las herramientas que concentran buena parte de la comunicación empresarial: Outlook y Teams.

En Outlook, las novedades de agosto permiten utilizar lenguaje natural para realizar más tareas relacionadas con correo y calendario. Copilot puede ayudar a organizar mensajes, aplicar categorías, crear carpetas, gestionar reglas de bandeja de entrada y actuar sobre reuniones y eventos desde la experiencia de Chat.

Los custom engine agents también están disponibles directamente dentro de Outlook, acercando agentes especializados al entorno donde los usuarios gestionan correo, agenda y parte importante de su actividad diaria.

En dispositivos móviles, Copilot Chat puede además convertir una instrucción en un borrador de Outlook listo para abrir, revisar y enviar.

Teams reúne mejor lo ocurrido en las reuniones

Julio trajo la nueva aplicación Meeting Recaps en Teams.

Esta experiencia agrupa en un mismo lugar las reuniones que cuentan con recapitulaciones generadas por IA. Permite utilizar filtros, consultar reuniones recientes y generar resúmenes de audio con sus principales puntos.

En agosto, Microsoft añadió la posibilidad de cambiar el idioma de una recapitulación después de haber sido generada, algo especialmente útil para equipos internacionales y organizaciones distribuidas entre distintos países.

Meeting Recaps reúne en Teams las recapitulaciones de reuniones generadas con IA y facilita volver a consultar sus principales puntos. Fuente: Microsoft, “What’s New in Microsoft 365 Copilot | July 2026”.

Contenido relacionado: descubra otras formas de utilizar Copilot para reducir el tiempo dedicado a correos y reuniones.
Copilot en Outlook y Teams: cómo reducir el tiempo que se invierte en correos y reuniones

5. Copilot Notebooks conecta más fuentes y comienza a convertir contexto en entregables

Copilot Notebooks también evolucionó durante ambos meses.

En julio Microsoft anunció compatibilidad adicional con archivos TXT y RTF, mientras que el soporte para Markdown se incorporó posteriormente. Esto permite utilizar como referencias información que no necesariamente se encuentra en documentos Office tradicionales: transcripciones, archivos de texto, documentación técnica, logs, notas o archivos README.

Agosto añadió una conexión más estrecha entre Copilot Notebooks y OneNote.

Ahora existen dos experiencias conectadas: una más ligera desde la aplicación de Copilot y otra orientada al trabajo de proyecto dentro de OneNote. Debido a que el Notebook se mantiene sincronizado, el usuario puede desplazarse entre ambas sin perder el contexto.

Copilot también puede recomendar determinados entregables basándose en el contenido del Notebook y en Work IQ. A partir de esas recomendaciones puede generar un documento de Word, un archivo de Excel o una presentación de PowerPoint relacionada con el proyecto.

Aquí se observa otro patrón relevante de Microsoft 365 Copilot: el contexto comienza a convertirse directamente en trabajo utilizable.

6. OneDrive y SharePoint dejan de ser únicamente lugares donde almacenar información

Durante julio, Microsoft presentó Agent Access Insights, un mapa de actividad que permite a los administradores visualizar patrones de acceso de los agentes sobre SharePoint y OneDrive e identificar posibles comportamientos inusuales.

En agosto, Copilot en OneDrive amplió la capacidad de pasar desde los archivos hacia un resultado concreto.

Desde Chat puede ayudar a localizar contenido, analizar archivos y datos y crear entregables como resúmenes, dashboards o presentaciones. Esta capacidad comenzó su despliegue en Public Preview en agosto, mientras Microsoft prevé ampliar posteriormente su disponibilidad.

SharePoint también incorporó personal skills, habilidades creadas por el propio usuario que pueden reutilizarse entre diferentes sitios de SharePoint y OneDrive. Microsoft indicó que esta capacidad entró en Public Preview durante agosto.

Para las empresas, este punto resulta particularmente relevante: cuanto más profundamente se integra Copilot con la información corporativa, mayor importancia adquieren la organización de los datos, los permisos, la seguridad y la gobernanza.

7. Cowork incorpora más control sobre el trabajo, las automatizaciones y el consumo

Copilot Cowork continúa evolucionando rápidamente.

Durante julio, Microsoft amplió sus posibilidades para trabajar mediante tareas activadas por eventos. Por ejemplo, una tarea puede iniciarse cuando llega un correo de determinado remitente, aparece una mención, se detecta una palabra clave o se produce un evento definido previamente.

En agosto se incorporaron distintos niveles de esfuerzo para ajustar cómo Cowork equilibra profundidad, velocidad y consumo de créditos.

Microsoft contempla niveles como Light, Medium, High, Extra High y Max, permitiendo adaptar los recursos utilizados a la complejidad del trabajo.

También aumentó la visibilidad sobre los créditos utilizados y el saldo mensual disponible.

Otro cambio sencillo, pero representativo, es que la pestaña anteriormente llamada Scheduled pasó a denominarse Automations, reuniendo allí tanto tareas programadas como tareas activadas mediante eventos.

Esto acerca Cowork a un escenario donde la IA no solamente responde a una solicitud, sino que puede participar en procesos que permanecen activos y reaccionan cuando ocurre algo determinado.

Lectura recomendada: aprenda a estructurar instrucciones para trabajos más complejos utilizando la fórmula C.O.W.O.R.K.
Cómo crear prompts efectivos para Copilot Cowork

🎧 IA y productividad: la adopción también forma parte de la ecuación

Incorporar nuevas funciones no garantiza por sí solo que una organización obtenga valor de la inteligencia artificial.

La adopción, los procesos, la preparación de los equipos y la forma en que se integra la tecnología en el trabajo cotidiano continúan siendo factores determinantes.

Para ampliar esta conversación, puede escuchar el episodio “La IA no fracasa por la tecnología”, de Hablando de IA y productividad.

Escuchar episodio en Spotify

¿Qué muestran en conjunto las novedades de julio y agosto?

Más que una colección de nuevas funciones, estos dos meses permiten identificar cuatro movimientos en la evolución de Microsoft 365 Copilot:

  • Copilot Chat se vuelve más transversal: conecta conversaciones con agentes, datos y aplicaciones.
  • La información empresarial gana protagonismo: Power BI, SharePoint, OneDrive y Work IQ aportan contexto al trabajo con IA.
  • Aumentan los mecanismos de control: historial de cambios, gobernanza de marca, permisos y administración del consumo acompañan la expansión de las capacidades.
  • Copilot avanza hacia la acción: Outlook, Cowork, Planner y los agentes permiten que una solicitud produzca cada vez más acciones y entregables.

Esta evolución también cambia la conversación dentro de las empresas.

La pregunta ya no se limita a qué puede hacer Microsoft 365 Copilot. También es necesario definir qué procesos conviene transformar, qué información puede utilizar la IA, qué permisos necesita, cómo se controla el resultado y cómo se prepara a los equipos para trabajar con estas nuevas capacidades.

Preguntas frecuentes sobre las novedades de Microsoft 365 Copilot

¿Cuáles son las principales novedades de Microsoft 365 Copilot de julio y agosto de 2026?

Entre las más relevantes se encuentran la incorporación de los agentes de Word, Excel y PowerPoint en Copilot Chat, el acceso a datos de Power BI, nuevas funciones de historial en Excel, mayores controles de marca en PowerPoint, nuevas acciones en Outlook, mejoras en las recapitulaciones de Teams y nuevas capacidades en Cowork, Notebooks y OneDrive.

¿Copilot en Excel puede analizar información de Power BI?

Sí. Copilot puede utilizar informes de Power BI como contexto para analizar información dentro de Excel respetando los permisos y controles existentes sobre esos datos. La capacidad comenzó a aparecer dentro de las novedades anunciadas durante julio y Microsoft indicó su despliegue durante agosto.

¿Qué novedades incorpora Copilot en PowerPoint?

Entre las mejoras se encuentran el uso de Brand Kits, un modo de cumplimiento estricto de marca, instrucciones mediante notas, custom skills, gestión de comentarios y nuevas posibilidades de colaboración sobre las presentaciones.

¿Copilot puede gestionar tareas en Outlook?

Copilot en Outlook amplió las acciones disponibles mediante lenguaje natural. Puede ayudar a organizar mensajes, trabajar con categorías, crear carpetas, administrar reglas y realizar determinadas acciones sobre reuniones y eventos.

¿Todas las funciones están disponibles para todos los usuarios?

No necesariamente. La disponibilidad puede depender de la licencia, aplicación, plataforma, región, configuración de la organización y fase de despliegue. Algunas capacidades se encuentran en disponibilidad general, mientras otras continúan en Public Preview o Frontier. Microsoft también advierte que los calendarios de lanzamiento pueden modificarse.

Microsoft 365 Copilot evoluciona. La estrategia de adopción también debe hacerlo.

Las actualizaciones de julio y agosto muestran que Microsoft 365 Copilot está ganando contexto, capacidad de acción y mayor integración con los datos y aplicaciones de la organización.

Esto amplía las posibilidades de productividad, pero también hace más importante definir correctamente los casos de uso, la gobernanza, la seguridad, los permisos y la adopción por parte de los equipos.

COSMO CONSULT acompaña a las organizaciones en la adopción de Microsoft 365 y soluciones de inteligencia artificial, desde la identificación de oportunidades y casos de uso hasta la implementación y evolución de estas tecnologías.

¿Su organización está aprovechando todo el potencial de Microsoft 365 Copilot?

Nuestros especialistas pueden ayudarle a identificar los escenarios con mayor impacto, preparar su entorno de Microsoft 365 y definir una estrategia de adopción alineada con los procesos y necesidades de su empresa.

Palabras clave

Sebastian Rodriguez

Póngase en contacto con nuestro COSMOnauta

Por Sebastián Rodríguez

Sebastián Rodríguez es responsable de la línea de productos de Microsoft para Modern Workplace. Es asesor tecnológico en infraestructura IT, Cloud y seguridad a empresas.

¿Ha encontrado lo que buscaba?

Inicie ya su búsqueda inteligente

Novedades de Microsoft 365 Copilot en julio y agosto de 2026: los cambios más importantes